市中级人民法院、市人民检察院：
　　2017年10月30日至31日，市九届人大常委会第七次会议分别听取并审议了市中级人民法院、市人民检察院关于司法体制改革情况的报告。常委会组成人员认为，2015年10月，省启动司法体制改革工作以来，全市两级法院、检察院认真贯彻落实中央、省司法体制改革要求，坚持正确改革方向，切实履行审判、检察职能，积极稳妥推进改革，司法体制改革取得了阶段性成效。同意这两个报告。同时指出了“两院”在司法体制改革工作中还存在的困难和问题。
　　为了进一步推进“两院”司法体制改革工作，常委会组成人员提出以下审议意见：
　　（一）深化思想认识，增强推进改革的思想自觉和行动自觉。全市两级法院、检察院要紧紧抓住领导干部这个关键少数，引导领导干部不断提高政治站位，强化四个意识，坚定深化改革的信心和决心，破除畏难情绪的思想。要加大司法体制改革的宣传力度，增强社会各界和人民群众对司法体制改革工作的知晓度。注重抓好对干警的思想政治工作，澄清模糊认识，不断凝聚改革共识，最大限度激发改革的内生动力。进一步增强“一切权力属于人民”的思想，正确处理好独立行使职权与人大监督的关系，自觉接受人大监督，切实关注人民群众的司法需求。
　　（二）强化责任担当，确保各项改革政策措施落地见效。全市两级法院、检察院要继续落实司法人员分类管理改革，建立健全公正客观的考评机制、常态化的员额增补机制。要健全司法办案组织及运行机制，通过现代科技应用、司法辅助事务外包等办法，解决辅助人员不足的问题。要认真落实司法责任制，创新监管方式，正确处理好依法授权和加强监管制约的关系。完善审判委员会和检察委员会运行机制，健全类案指引、案件质量评估、司法业绩考核等制度，提升监督管理的科学化、规范化、精细化水平。要不断完善并落实工资绩效考核政策措施，进一步调动广大司法人员的积极性。要积极稳妥推进以审判为中心的诉讼制度改革等试点工作，推动各项改革任务落地见效。
　　（三）加强队伍建设，提高思想政治素质和专业水平。市“两院”要认真贯彻落实党的十九大精神和中共中央印发的《关于新形势下加强政法队伍建设的意见》，以深化司法体制改革为动力，加强思想政治、职业道德建设和法治精神的培养；加大教育培训力度，不断提升法官、检察官的能力和素质；加强纪律作风建设，坚决惩治执法司法腐败，努力建设一支信念坚定、执法为民、敢于担当、清正廉洁的法院检察院队伍。
　　对本审议意见的办理情况，请于2018年5月31日前报市人大常委会。